Evolution nie mógł się zalogować na serwer. Poniżej rozwiązanie:

Clear captcha opisano tu:
https://support.google.com/mail/bin/answer.py?hl=en&answer=78754

a dokładniej po rostu kliknij tu i jeszcze raz odpal pobieranie poczry

https://www.google.com/accounts/DisplayUnlockCaptcha